It is called Rajkir Kara in Chhattisgarh. Like Noila now knows to stop at our building a few times a week. There are three types of quinoa. Why is melted paraffin was allowed to drop a certain height and not just rub over the skin? Quinoa (pronounced as keen-wah) is a South American crop grown in high altitudes of the Andes region. “Only Christians keep such names,” they respond with certitude. What Is The Difference Between “It’s” And “Its”? When did organ music become associated with baseball? Quinoa meaning in Tamil – is a gluten free seeds and it’s recommended those who follow gluten free diet. Amiral Gravina, blackish-purple, changing to amaranth, large and full. Women balance baskets of greens and garden vegetables on their heads. Glutamine is responsible for the health of the mucosal lining of your stomach. No doubt, Aurovillians have figured out lots of ways to grow good salad greens here, and […], […] related to the tomatillo–which explains the husk. Quinoa often called as the “super food” or “super grain”, has become very popular for its amazing health benefits. It’s not always a straightforward task. Amaranths are both commonly cultivated and wild, local and quite global, and have been cross-pollinating so much, it’s often tricky to tell the different strains apart. True enough, muļaikeerai left to grow as tall as 5 feet develops very thick stems (thandu or stalks), which are then peeled and treated as vegetables. To cook in water, just below boiling temperature. My simplest muļaikeerai recipe is a very straightforward stir-fry that is something between Indian and “Asian.” The stems can be minced (as in the image above) and prepared as a poriyal. அமர்நாத் இலைகள். It has essential amino acids and nutrients that prevent Osteoporosis. I follow the lead into understanding semi-medical folk taxonomies: “Why no muļaikeerai [முளைக்கீரை] today?”, She responds in kind: “Because muļaikeerai is cooling, good for heat. “Only around aadi maasam [July-August] and only in some places.”. We have both red and green varieties of amaranth in Nigeria. One man on a cycle offers to sharpen knives. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins “Epidemic” vs. “Pandemic” vs. “Endemic”: What Do These Terms Mean? They know where to call. Botanical name: Amaranthus dubius and Amaranthus spinosus. Tamil. Promotes Weight Loss – Quinoa is loaded with high fiber content, much higher than the most grains and seeds. Noila and I are not friends precisely. […] lettuce-centric, leaving those of us who live in hot places with cultures of growing mostly cookable greens wanting. ‘mma, keeraaai! Quinoa is loaded with huge nutritional elements that do wonders for human body. In pre-Hispanic times, amaranth was cultivated by the Aztec and their tributary communities in a quantity very similar to maize. Someone sells vegetables on a push cart. There are many varieties of amaranth. The younger greens are sometimes just called thandu keerai, perhaps referring to the greens that produce the edible thandu or stalks. When I see her at the Sunday market, she barely recognizes me and makes little apology for it later. Don't appear to be any night-hawk on the jack-staff—it's the Amaranth, dead sure! I’m back, indeed! Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. How long was Margaret Thatcher Prime Minister? Shall I bring it on Friday?”. We Asked, You Answered. She is as quick to ask for favors in exchange for the photographs I take, as I am to remind her that that is not our relationship either. Improve Skin Health – quinoa is rich in B vitamins and nutrients that ensure good skin health by reducing the dark melanin in the skin and skin pigmentation. Learn how your comment data is processed. Last Update: 2016-01-20. It is called Rajkir Kara in Chhattisgarh. Nevertheless, here is my localized guide, based on several hours of research and reading–sources provided where possible, for my own nerdy sanity and memory as much as anything else. Tamil name: Arakkeerai English name: Spleen amaranth Tamil name: Arakkeerai English name: Spleen amaranth Tamil name: Arakkeerai English name: Spleen amaranth It can be made into a dal or stir-fried— but we love it in rice casseroles and pastas, too. Do check out her page for some beautiful stories and facts about this […], Your email address will not be published. “It just got over,” she says. Quinoa in Tamil is Seemai Thinai – சீமைத்தினை – it’s the Tamil name for quinoa seeds or millets in Tamil. Just chop them all finely, together. It has unique earthy and sweet flavor. Cooking notes: This is a lovely, versatile amaranth. It’s easily added to or subtracted from, usually starting with vegetables we have to use up before next week’s CSA box, which means dicing up everything from onions to romano beans to amaranth leaves. What is the conflict of the story of sinigang? Quality: Excellent. So Noila continues to stop by a few times a week, and I buy my greens from nobody else. It does not have any name in Tamil or any other Indian languages. Just chop them all finely, together. Some are cultivated for food and some are grown as ornamental plants and some grow in wild. Amaranth is nothing but widely used leafy vegetable called Thandu keerai or Mulai keerai in Tamil. All Rights Reserved. The word “rajgira- राजगिरा” in Hindi refers to seeds of a leafy vegetable called “chowlaayi-चैलाई” in Hindi…In some localities the word “choti” is prefixed to “chowlaayi)..These seeds are also called as “Ramdhana-रामदाना”.. Why Are A, E, I, O, U, And Y Called “Vowels”? Quinoa contains varying amounts of oxalic acid that might increase the risk of kidney stone formation. Required fields are marked *. Yay. You can store the stalks in a plastic bag for a few days, refrigerated. Some are cultivated for food and some are grown as ornamental plants and some grow in wild. Also known as: muļļu keerai, since some wild strains can have thorns (muļļu is Tamil for thorns): ordinary arakeerai (Amaranthus Dubius) is closely related to, and practically indistinguishable from Amaranthus spinosus–except when thorns are present. I’ve heard her in the early mornings as she walks house-to-house in the fisher locality I call home, calling the names of the greens and garden vegetables she carries: arakeerai, sorakaya, vazhappuu, keeraaaaai! I have to teach myself to listen for her, child of the modern grocery store that I am: well-schooled in thinking of agency and control in terms of choices I make, instead of parameters drawn circumstantially for me. Look for:Purchase breads containing seeds and a mixture of healthy grains (like millet and amaranth) other than just brown rice. How do you put grass into a personification? A smaller leafed amaranth, “siru” is small in Tamil. Love this xxx. Amaranth Tender meaning and translation in Malayalam, Tamil, Kannada, Telugu, Hindi, Bengali, Gujarati, Marati, Oriya and Punjabi | Pachakam.com There are many varieties of amaranth. Tamil name: Arakkeerai English name: Spleen amaranth Tamil name: Arakkeerai English name: Spleen amaranth Tamil name: Arakkeerai English name: Spleen amaranth. This site uses Akismet to reduce spam. Photo-taking, video-making done, we return to our regular trade in greens. You may have read the word "simmer" in a recipe or two, but what does it really mean? How long will the footprints on the moon last? How long does a fresh turkey last in the refrigerator? There are three types of quinoa. The yield of grain amaranth is comparable to rice or maize. Quinoa meaning in Tamil – is a gluten free seeds and it’s recommended those who follow gluten free diet. Noila belongs to an era which feels more bygone than it really is, one in which so many people walk neighborhood streets and bring so many more daily needs and small services home. Red Quinoa – this type of quinoa is favorite among the chefs to make dishes like cold salads. Dictionary.com Unabridged “What are these used for?” I ask, meaning to solicit cooking ideas. Nonetheless, rules of propriety are such that they must come up to my ear and whisper: “Sometimes the men in the market will layer double meanings onto முளை by calling it முலை.”. […] doing my internet research, I came across this great article in paticheri by very talented Deepa. Black Quinoa – this quinoa retains its original black color even after cooking. But from all I’ve read, although there might be red and green amaranths elsewhere growing, they’re not the same botanical strains. Usage Frequency: 2. How will understanding of attitudes and predisposition enhance teaching? [Although according to this source, it’s Amaranthus Polygonoides, the prostrate pigweed] Cooking notes: If the stems are tender enough, no need to separate from leaves. When I ask why, they smile and glance cautiously in the direction of my husband, who is a distance away and paying no attention whatsoever to us. The leaves are generally smaller, and also pointier than most other common amaranth varieties. Quinoa Types: Quinoa is staple supplement among the local residents for years. Quinoa is staple supplement among the local residents for years. (More on nightshades forthcoming in my series on common Tamil greens, as another common relative of the ground cherry is the black nightshade, Solanum nigrum or […].