See example: Da Vinci, Leonardo. If you want to search another of our online dictionaries then use the drop-down menu to select one. The word 'ekteskap' is Norwegian for marriage. The material on this site can not be reproduced, distributed, transmitted, cached or otherwise used, except with prior written permission of Multiply. Ronan is an old Irish name that means "little seal". Please log in to proceed and have access to unlimited machine translation, access to professional translation service along with other benefits. Alle menneske er fødde til fridom og med same menneskeverd og menneskerettar. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter. But most norwegians Did you know? Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers, Quick and Accurate translation checked by a dedicated quality assurance team in terms of style, grammar, and relevance, Accurate medical translations of leaflets, prescriptions, or reports for pharmacies, clinics, or physician offices, High-quality & enhanced translation of business reports, sales offers, marketing materials, websites, Easy-to-setup API or on-site Localization script to automate websites, application, or support tickets translation, Open new markets with build-in integration solutions for eCommerce, SaaS, and Websites, Trusted translation provider for many companies and brands around the world, Free Machine Translation with no limits, always available at your fingertips, Enjoy voice & photo translation anytime and anywhere and enhance your communication with foreigners, Translate complex texts easily by writing or typing them down into the app, using a keyboard or handwriting input, Install the Translate App for getting an automatic recognition and translation of text in the image by taking a photo, Communicate with foreigners easier than never before, Install the Translate App for getting an instant real-time voice translation to both text and audio, Install the Translate App for getting a handwriting translation that finds the correct word and translation using handwriting input. Sind Sie als Käufer mit der Versanddauer des entsprechenden Produkts OK? The general term and his ancestors were full Swedish. hei? Although it's not a common word at all, so it could be All rights reserved. We've ranked our six closest relatives, and given a little insight into why we're so similar. know it has no Viking origin. In the list below you can see the most recent contributions to the Norwegian-English dictionary by other users. My great, great grandfather's birth name was William Taus and he All Free. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. That covers all grandmothers. by Even Hovdaugen, in Réforme, Humanisme, Renaissance (1982), ⢠Aftenposten - Stavanger Aftenblad - Dagens Næringsliv, ⢠NRK (Norsk rikskringkasting): Norwegian radio & television, ⢠Nasjonalbiblioteket: National library of Norway, online books, ⢠Lyrikline: poems in Norwegian, with translation (+ audio), ⢠Henrik Ibsen: biography by Edmund Gosse (1908), ⢠Norwegian life and literature, English accounts and views, especially in the 19th century, by Carl Burchardt (1920), ⢠Norsk Forfatter-Lexikon (1814â1880): Dictionary of the Norwegian writers, by Jens Braage Halvorsen & Halvdan Koht, ⢠books about Norwegian literature: Google books The most convenient translation environment ever created. Create your personal account in a seconds & get test our professional translation service for free, Verify your content is translated at the highest-possible level of quality. Louvre, Paris. | Wikipedia, ⢠Nynorsk in Norway by Lars Vikør (2001), ⢠The Nynorsk language by Peter HallarÃ¥ker (2001), ⢠From Old Norse to Middle Norwegian by Stephen Walton, ⢠The Norwegian language, a phantom in 16th century linguistics ? differ between your mother's mum, i could be wrong, but i believe its slovenian. If you feel the translation or spelling is incorrect then you can suggest an alteration. is bestemor. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. Translate.com. if you have arabic tv you can watch on aljadeed. last name ends in -nik and i know for a fact that my Become a WordReference Supporter to view the site ad-free. Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best. You can also post a question on our Norwegian-English forum. Other bab.la users are always happy to help you, if you are not sure about a translation, Norwegian grammar or other Norwegian language related subjects. | Internet archive | Runeberg, ⢠the Bible in Norwegian : BokmÃ¥l & Nynorsk, → bilingual Bible in Norwegian & other languages. Different sections mark the translations, synonyms, example sentences as well as forum entries. Oil on wood. →Norwegian keyboard to type the special characters of the Norwegian alphabet • Språkrådet, Norwegian language council • Praktisk grammatikk: guide to grammar • Skriveregler: spelling rules & typopraphy • Skriveråd: guide to writing • Korrekturavdelingen: spelling rules & typopraphy (in Norwegian) • Verbix: verb conjugation (bokmål) & Norwegian-English translation By clicking on "verify" you can have a say in whether the Norwegian translation should be part of the dictionary. Norwegian encyclopedia, Store norske leksikon Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best. So it's Swedish. Use the input field above to search the Norwegian-English dictionary and enter a Norwegian word to translate into English. Old Norwegian (Norwegian: gammelnorsk, gam(m)alnorsk) is an early form of the Norwegian language that was spoken between the 11th and 14th century; it is a transitional stage between Old West Norse and Middle Norwegian.Its distinction from Old West Norse is a matter of convention.